Sysora PMS

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: 1 de junio de 2026 · Vigente desde: 1 de junio de 2026

1. Objeto y partes

El presente documento establece los Términos y Condiciones Generales (en adelante, «TCG») que rigen el acceso y uso de Sysora PMS (en adelante, «el Servicio»), una plataforma de software como servicio (SaaS) orientada a la gestión de propiedades turísticas y alojamientos, desarrollada y operada por Sysora (en adelante, «el Prestador»).

Al crear una cuenta, acceder al Servicio o hacer clic en «Crear cuenta gratis», el usuario (en adelante, «el Suscriptor») declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes TCG. Si el Suscriptor actúa en representación de una persona jurídica, garantiza contar con las facultades suficientes para obligarla contractualmente.

La relación entre las partes se rige por el presente acuerdo y, de manera supletoria, por el Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26.994), la Ley de Defensa del Consumidor N.° 24.240 y sus modificatorias, y demás normativa aplicable de la República Argentina.

2. Descripción del Servicio

Sysora PMS es una plataforma multi-tenant que permite a los Suscriptores:

  • Gestionar propiedades y unidades habitacionales.
  • Registrar, confirmar y administrar reservas de huéspedes.
  • Configurar tarifas, descuentos por temporada y por cantidad de personas.
  • Generar páginas públicas de reserva directa bajo el dominio [slug].sysorapms.com.
  • Exportar calendarios en formato iCal para sincronización con canales externos.
  • Gestionar tareas de limpieza y personal de servicio.
  • Visualizar reportes y analíticas de ocupación e ingresos.

El Prestador se reserva el derecho de incorporar, modificar o discontinuar funcionalidades, notificando al Suscriptor con al menos 15 (quince) días corridos de anticipación cuando la modificación afecte sustancialmente el Servicio contratado.

3. Registro y condiciones de la cuenta

Para acceder al Servicio el Suscriptor debe registrarse proporcionando información veraz, completa y actualizada. El Suscriptor es exclusivamente responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
  • Todas las actividades realizadas bajo su cuenta, sean o no autorizadas.
  • Notificar de forma inmediata al Prestador ante cualquier uso no autorizado.

Queda prohibido ceder, sublicenciar o transferir la cuenta a terceros sin consentimiento escrito previo del Prestador. Una cuenta corresponde a un único titular organizacional (tenant).

4. Planes, precios y facturación

4.1 Planes disponibles

PlanPrecio base (USD/mes)PropiedadesUnidadesReservas/mes
Free$01110
Pro$15520Ilimitadas
Business$35IlimitadasIlimitadasIlimitadas

4.2 Moneda y tipo de cambio

Los precios se expresan en dólares estadounidenses (USD) a modo referencial. El cobro se efectúa en pesos argentinos (ARS) al tipo de cambio oficial publicado por el Banco Central de la República Argentina (BCRA) vigente al momento de la facturación. El Prestador informará al Suscriptor el importe en ARS con al menos 5 (cinco) días hábiles de anticipación al vencimiento de cada ciclo.

4.3 Ciclo de facturación y pago

La suscripción se renueva automáticamente cada 30 (treinta) días calendario desde la fecha de alta. El incumplimiento del pago dentro de los 5 (cinco) días hábiles posteriores al vencimiento habilitará al Prestador a suspender el acceso al Servicio sin perjuicio de las acciones legales que correspondan. Los datos del Suscriptor se conservarán durante 60 (sesenta) días corridos después de la suspensión, plazo durante el cual podrá regularizar su situación y reactivar la cuenta.

4.4 Modificación de precios

El Prestador podrá modificar los precios notificando al Suscriptor con 30 (treinta) días corridos de antelación por correo electrónico. Si el Suscriptor no acepta la modificación, podrá rescindir el contrato sin penalidad antes de la fecha de vigencia del nuevo precio.

5. Obligaciones del Suscriptor

El Suscriptor se obliga a:

  • Utilizar el Servicio exclusivamente para fines lícitos y conforme a la normativa vigente.
  • No reproducir, copiar, vender ni explotar comercialmente ninguna parte del Servicio sin autorización expresa.
  • No intentar acceder a datos de otros tenants ni vulnerar la seguridad de la plataforma.
  • No utilizar el Servicio para alojar contenido ilegal, engañoso o que infrinja derechos de terceros.
  • Cumplir con las obligaciones impositivas y fiscales que le correspondan como prestador de servicios de alojamiento bajo la legislación argentina (AFIP, ingresos brutos, etc.).
  • Obtener el consentimiento adecuado de sus huéspedes para el tratamiento de datos personales y comunicar a Sysora PMS como encargado del tratamiento según lo exige la Ley 25.326.

6. Propiedad intelectual

El Servicio, incluyendo su código fuente, diseño, logotipos, marcas, nombres comerciales, documentación y contenidos, son propiedad exclusiva del Prestador o de sus licenciantes y están protegidos por la Ley de Propiedad Intelectual N.° 11.723 y los tratados internacionales aplicables.

Los presentes TCG no otorgan al Suscriptor ningún derecho de propiedad sobre el Servicio. Se concede exclusivamente una licencia de uso limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable, condicionada al cumplimiento de los presentes TCG.

El Suscriptor conserva la propiedad de los datos que carga en la plataforma (datos de reservas, propiedades, huéspedes, etc.). Otorga al Prestador una licencia para procesarlos con el único fin de prestar el Servicio y cumplir obligaciones legales.

7. Tratamiento de datos de huéspedes

En el marco del Servicio, el Suscriptor actúa como responsable del tratamiento de los datos personales de sus huéspedes (nombre, email, teléfono, etc.) en los términos de la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales. Sysora PMS actúa como encargado del tratamiento y únicamente procesa dichos datos según las instrucciones del Suscriptor.

El Suscriptor garantiza que cuenta con base legal suficiente (consentimiento u otra causal prevista en el art. 5 de la Ley 25.326) para el tratamiento de los datos de sus huéspedes y que los mismos han sido informados de dicho tratamiento.

Sysora PMS no comercializará los datos de huéspedes ni los cederá a terceros salvo por imperativo legal o requerimiento de autoridad competente.

8. Disponibilidad y nivel de servicio

El Prestador se compromete a procurar una disponibilidad del Servicio del 99% mensual, excluyendo ventanas de mantenimiento programadas (notificadas con al menos 48 hs. de anticipación) y causas de fuerza mayor.

El Servicio se apoya en infraestructura de terceros (Supabase, Vercel, Resend). Las interrupciones atribuibles a dichos proveedores no serán imputables al Prestador, sin perjuicio de los esfuerzos razonables que éste realice para mitigar su impacto.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación argentina aplicable, el Prestador no será responsable por:

  • Lucro cesante, pérdida de datos o daños indirectos derivados del uso o imposibilidad de uso del Servicio.
  • Decisiones comerciales del Suscriptor basadas en la información gestionada en la plataforma.
  • Incumplimientos o disputas entre el Suscriptor y sus huéspedes.
  • Accesos no autorizados derivados de la negligencia del Suscriptor en la custodia de sus credenciales.

La responsabilidad total acumulada del Prestador frente al Suscriptor por cualquier concepto no podrá exceder el importe abonado por el Suscriptor en los últimos 3 (tres) meses anteriores al hecho generador del daño.

Nada en esta cláusula limita los derechos del Suscriptor como consumidor reconocidos por la Ley 24.240 cuando resulten aplicables.

10. Suspensión y rescisión

El Prestador podrá suspender o rescindir la cuenta del Suscriptor con efecto inmediato y sin necesidad de interpelación judicial o extrajudicial previa en caso de:

  • Incumplimiento grave de los presentes TCG.
  • Uso fraudulento o ilícito del Servicio.
  • Falta de pago por más de 10 (diez) días hábiles desde el vencimiento.
  • Solicitud de autoridad competente.

El Suscriptor podrá rescindir su suscripción en cualquier momento desde la sección de Configuración de su cuenta. La rescisión tendrá efecto al final del ciclo de facturación vigente, sin derecho a reembolso proporcional del período no utilizado, salvo que la rescisión sea consecuencia de incumplimiento del Prestador.

Ante la rescisión, el Suscriptor dispondrá de 30 (treinta) días corridos para exportar sus datos. Transcurrido ese plazo, el Prestador podrá eliminarlos de forma permanente salvo obligación legal de conservación.

11. Modificaciones a los TCG

El Prestador podrá modificar los presentes TCG notificando al Suscriptor por correo electrónico con 15 (quince) días corridos de antelación. El uso continuado del Servicio luego de la fecha de vigencia implicará aceptación de los nuevos términos. Si el Suscriptor no acepta las modificaciones, podrá rescindir su cuenta sin penalidad antes de dicha fecha.

12. Ley aplicable y jurisdicción

El presente acuerdo se rige exclusivamente por las leyes de la República Argentina. Ante cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiere corresponder.

Para controversias de hasta el monto previsto en la legislación vigente, las partes podrán optar por el procedimiento de mediación prejudicial obligatoria establecido por la Ley 26.589 y sus modificatorias.

13. Contacto

Para consultas relacionadas con estos Términos y Condiciones podés escribirnos a legal@sysorapms.com.

© 2026 Sysora PMS. Todos los derechos reservados.